-
1 буфет
буфет
Структурное подразделение предприятия, предназначенное для peaлизации мучных кондитерских и булочных изделий, покупных товаров и ограниченного ассортимента блюд несложного приготовления.
[ ГОСТ 30602-97]
буфет
Планировочно выделенное место для торговли готовой, в основном, холодной пищей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
- общественное питание
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буфет
-
2 буфет
1) General subject: bar, bar room, bar-room (в гостинице), buffet (для посуды), canteen (при заводе, учреждении и т. п.), china closet, coffee bar, coffee shop, commissary (особ. в киностудии), cuddy, cupboard, diner (помещение, где можно перекусить), hutch, jam closet, lunch counter, luncheon bar, luncheon-bar, luncheonette, lunchroom, refreshment, refreshment (Refreshments) (надпись), refreshment room (на вокзале и т. п.), road house, road-house (при дороге), shoppe, sideboard, snack bar, snack-bar2) American: closet3) Construction: canteen (на предприятии, в учреждении), coffee shop (при гостинице), kitchen cupboard, refreshment room (помещение), dresser4) British English: buttery (в учебных заведениях), (в театре) saloon5) Railway term: pantry6) Architecture: china-cupboard, coffee-bar (помещение или тип кафе), cupboard (предмет мебели), sideboard (предмет мебели), snack-bar (тип закусочной), snack-bar (тип закусочной или форма обслуживания в ресторане)7) Forestry: chest-on-chest, commode8) Jargon: hashery9) Advertising: china cabinet, snack counter10) American English: eatery11) Tourism: (амер.) deli (напр. при гостинице)12) Makarov: Refreshments (надпись), bar (помещение), shop, snack bar (помещение)13) Logistics: food station (в пассажирском самолете) -
3 буфет
м.1. ( шкаф) sideboard2. ( закусочная) refreshment room, buffet; (в учреждении, учебном заведении) canteen; ( стойка) (refreshment / snack) bar, counter -
4 буфет
-
5 буфет
м.1) ( шкаф) sideboard2) ( закусочная) refreshment room, bar; (в учреждении, учебном заведении) cafeteria; ( стойка) (refreshment / snack) bar; counter -
6 буфет
1. snack barбуфет, небольшое кафе — coffee bar
2. snack-bar3. sideboard; bar; lunchroom; refreshment room4. buffet -
7 прейскурант закусочной
Makarov: refreshment-room tariffУниверсальный русско-английский словарь > прейскурант закусочной
-
8 буфет
1) sideboard
2) bar, lunchroom, refreshment room* * ** * ** * *barbuffetcanteencupboardluncheon-barluncheonettesideboardsnack-bar -
9 буфет
-
10 буфет
м1) ( мебель) sideboard2) ( закусочная) refreshment room, barпошли́ в буфе́т, переку́сим! — let's have a snack at the bar!
-
11 буфет
См. также в других словарях:
refreshment-room — refreshˈment room noun • • • Main Entry: ↑refresh … Useful english dictionary
refreshment room — dining hall, cafeteria … English contemporary dictionary
refreshment — noun ADJECTIVE ▪ light ▪ liquid (humorous) VERB + REFRESHMENT ▪ need ▪ enjoy, get, take … Collocations dictionary
tea room — noun 1. A restaurant where tea and light refreshments are served 2. A room used for refreshment and informal conversation by the staff or members of an establishment 3. A small shop selling a variety of perishable goods, cigarettes, newspapers,… … Useful english dictionary
Victoria and Albert Museum — Coordinates: 51°29′48″N 0°10′19″W / 51.496667°N 0.171944°W / 51.496667; 0.171944 … Wikipedia
Seymour railway station, Victoria — VlineRailwayStation1 NAME=Seymour IMAGELINK=Seymour station from road.jpg CAPTION=Station building and yard viewed from Station Street CODE=SEY DISTANCE=101.69 km LINES=Albury Wodonga Shepparton. PLATFORMS=3 (2 BG, 1 SG) TRACKS= STATUS=Staffed… … Wikipedia
Whitefield, India — Whitefield is a suburb of Bangalore in the state of Karnataka, India. One of the last settlements of the British, Whitefield used to be a beautiful place till even the 1980s. Since then, rampant constructions and lack of planning have corrupted… … Wikipedia
Leek and Manifold Valley Light Railway — Infobox rail railroad name=Leek and Manifold Valley Light Railway gauge=RailGauge|30 start year=1904 end year=1934 length=8 frac14; miles hq city=Leek locale=England successor=AbandonedThe Leek and Manifold Valley Light Railway (L MVLR) was a… … Wikipedia
Brief Encounter — Infobox Film name = Brief Encounter writer = Noel Coward Anthony Havelock Allan David Lean Ronald Neame starring = Celia Johnson Trevor Howard Stanley Holloway Joyce Carey Cyril Raymond Everley Gregg director = David Lean producer = Noel Coward… … Wikipedia
New Deal (railway) — VicRail poster promoting the New Deal and new exterior livery The New Deal for Country Passengers was a timetable introduced on 4 October 1981 in Victoria, Australia that revolutionised the provision of country passenger railway services. 35… … Wikipedia
Kaitoke Railway Station — Infobox Station name=Kaitoke type=New Zealand Government Railways Department regional rail image size= image caption=One of the private dwellings now located on the former Kaitoke station precinct. address=Station Drive, Kaitoke coordinates=… … Wikipedia
